Kiev 60 Doppelbelichtung
Blog

Umbau einer Kiev 60 Mittelformat Kamera für Mehrfachbelichtungen

29. April 2026 /

Die Kiev 60 ist eine sowjetische Mittelformatkamera für 120er Rollfilm im 6×6-Format, die in der Ukraine produziert wurde. Technisch basiert sie stark auf dem System der Pentacon Six aus der DDR und nutzt auch dessen Bajonett sowie ein ähnliches Spiegelreflex-Design. Dadurch lassen sich viele Pentacon-Six-Objektive an der Kiev 60 verwenden. Die Kamera ist bekannt für ihren sehr mechanischen, robusten Aufbau, aber auch für eine teilweise schwankende Fertigungsqualität. In der Praxis wird sie daher oft als günstige, charakterstarke Alternative im analogen Mittelformatbereich beschrieben.

Meine Kiev 60 habe ich bei Kleinanzeigen mit Volna-3 80mm f2.8 Objektiv für 120 Euro gekauft. Ich hatte im Vorfeld schon Ideen wie ich sie für Mehrfachbelichtungen umbauen könnte. Dafür sind mehrere Schritte nötig und es wird Uhrmacherwerkzeug benötigt. Der Umbau ist nicht ganz einfach und die Qualität der Bilder schwankt. Besonders wenn man mehrere Bilder zurückdreht, um zum Beispiel das erste Bild auf dem Film ein zweites Mal zu belichten, kann sich das Filmmaterial vom Backing Paper lösen. Man sieht dann meistens im rechten Bereich einen Streifen im Bild.  Es ist zu empfehlen noch weiter zurückzudrehen und dann unter Spannung den Film zur Nummer 1 zu drehen. Die Kamera kann auch wieder so umgebaut werden, dass sie wieder ganz normal wie eine gewöhnliche Kiev 60 funktioniert. Der Umbau bleibt aber sichtbar.  

1. Zuerst wird die untere Abdeckung mit dem Schraubendreher für Uhrmacher geöffnet
2. Unter der Abdeckung sieht es dann so aus
3. Die Drehknäufe sind mit weiteren Schrauben fixiert
4. Auch die Knäufe müssen weiter zerlegt werden
5. Diese beiden Teile müssen modifiziert werden
6. Hier habe ich den Mechanismus entfernt der den Knauf nicht 360 Grad drehbar machte
7. Mit einer Trennscheibe habe ich die Filmrollenhalter eingekerbt
8. Hier sieht man die Einkerbungen
9. Als nächstes habe ich aus einer Unterlegscheibe „Greifer“ für die Filmrollen gebaut
10. Die Drehknäufe haben jetzt „Greifer“ um den Film in beide Richtungen von Hand bewegen zu können
11. Die Rückseite braucht ein Loch damit man die Zahlen auf dem Backing Paper sehen kann
12. Die Schrauben von der Rückplatte habe ich übrigends mit einem Lens Repair Tool gelöst
13. Wichtig ist, dass zwischen Platte und Rückwand kein Licht in die Kamera kommt
14.Damit beim Spannen der Kamera der Film nicht automatisch mitgezogen wird habe ich an einer Seite das Kreuz entfernt
15. Durch das Entfernen des Kreuzes an der Filmrolle sitzt der Film lockerer. Hier habe ich das mit Plotterfolie ausgeglichen
Erste Testaufnahme: im rechten oberen Bereich ist der senkrechte Streifen zu sehen. Das passiert wenn der Film nicht genug gespannt ist.

In diesem Video seht ihr noch einmal, was umgebaut werden musste. Die Drehknöpfe an der Unterseite müssen sich um 360 Grad drehen lassen. Auf der Seite, auf der der leere Film eingelegt wird, ist die Flügelschraube in beide Richtungen drehbar – auf der Seite mit dem Spannhebel jedoch nicht. Deshalb muss die leere Spule immer präpariert werden. Dafür bohre ich die gekreuzten Schlitze mit einem Holzbohrer aus. Dadurch wird die Rolle allerdings sehr dünn – das Ganze ist also etwas frickelig. Was im Video nicht zu sehen ist: die Rückwand, in die ich ein Loch gebohrt habe.

Hier und hier seht ihr Fotos,
die ich mit der umgebauten Kamera mehrfach belichtet habe.

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert